OGDEN, Utah — A hotel in Ogden has drawn the ire of local businesses and city officials after placing paid parking signs in a shared lot without prior notice, causing confusion and frustration among workers and business owners. The signs, which appeared overnight on Monday, designated portions of a lot partly owned by the city as paid parking. The lot is frequently used by employees of nearby businesses for parking. While the hotel has legal rights to charge for parking in the section of the lot it owns, the lack of communication with the city or surrounding businesses led to…